Yes, as long as the 3rd party manufactures dual band wireless adapters support 802.11a/b/g/n, it should work without any issue.
(Note: Please refer to 3rd party manufacture for correct setup of any non-TRENDnet wireless device(s)).